Meine Laufbahn in Zahlen 

 

Hier ein paar Zahlen, die meine berufliche Laufbahn beschreiben

 

(Diese Berufe und Tätigkeiten habe ich oft parallel ausgeübt)

 

Klinische Kunsttherapie und nonverbale Psychotherapie

 

• 5 Jahre als klinische Kunsttherapeutin in Institutionen (Maltherapie und nonverbale Psychotherapie)

• 5 Jahre massgeschneiderte Begleitung von Gruppen und Einzelpersonen im Rahmen von «Bien Dans Mon Corps» undt «Medical Mission Booster»

 

Angewandte Neurowissenschaften

 

2 Jahre als Praktikerin in angewandten Neurowissenschaften (Techniken zur mentalen Reprogrammierung TRISRA® und zur Gedankenumleitung)

 

Labormedizin und klinische Forschung

 

• 13 Jahre als  Biomedizinische Analytikerin (BMA) bzw. bzw. Medizinische Technologin für Laboratoriumsanalytik (MTL), davon 4 als Ausbildungsperson

• 5 Jahre als Koordinatorin für klinische Forschung (Fachgebiete: Suchtmedizin und Hepatitis C)

 

Linguistik

 

• 10 Jahre als med. Fachübersetzerin, davon 4 als Ausbildungsperson für Fachübersetzer:innen

• 10 Jahre als Sprachlehrerin (Business-Deutsch und -Italienisch)

 

Schreiben und Verfassen

 

• 20 Jahre schreiberischer Tätigkeit (Märchen, Romane, medizinische Vulgarisierung für das bereite Zielpublikum)

• 2 Jahre in Werbeschreiben

 

© bien-dans-mon-corps.ch 2026